1
00:02:43,210 --> 00:02:44,370
siellä oli konekivääri.

2
00:02:45,190 --> 00:02:51,190
Noin 100 metriä bunkerista, näin
bunkkeri, olimme haudattu kaksi

3
00:02:51,190 --> 00:02:54,370
kranaatit, mutta niistä ei ollut meille hyötyä,
niitä ei voitu käyttää.

4
00:02:57,070 --> 00:03:03,190
Saksalaiset saattoivat tulla joko tieltä
oikealta tai jotain sellaista

5
00:03:03,190 --> 00:03:08,270
matala veto, kuten tämä sivulta.

6
00:03:08,790 --> 00:03:10,690
Ne olivat meiltä...

7
00:03:11,080 --> 00:03:16,400
Enintään noin sataviisikymmentä metriä
meillä oli sataviisikymmentä metriä kehossamme

8
00:03:16,400 --> 00:03:23,300
purettu. Siellä oli meitä, meitä oli kolmekymmentä ja
niitä oli ehdottomasti kaksi

9
00:03:23,300 --> 00:03:29,600
niin paljon Se oli, se oli todella huonoa
tilanne. sinä minä

10
00:03:29,600 --> 00:03:31,680
et kuuntele, et välitä, vai mitä?

11
00:03:33,860 --> 00:03:34,980
Ovatko he jo saapuneet?

12
00:03:37,520 --> 00:03:40,340
Vieras talossa. Jumala taloon.

13
00:03:41,000 --> 00:03:42,720
Ja silti en näe ketään.

14
00:03:43,640 --> 00:03:45,320
Meidän Vinkovan on jo täällä.

15
00:03:46,860 --> 00:03:47,860
Hei.

16
00:03:48,720 --> 00:03:49,920
Terveisiä sinulle.

17
00:03:50,140 --> 00:03:52,240
Hei professori.

18
00:03:58,020 --> 00:03:59,020
Michael.

19
00:04:00,420 --> 00:04:02,120
No, tässä ollaan.

20
00:04:02,860 --> 00:04:04,680
Aloitamme. Hyvää huomenta.

21
00:04:04,940 --> 00:04:06,600
Hyvää huomenta. Hyvää huomenta.

22
00:04:10,429 --> 00:04:11,429
Hei. Hyvää huomenta.

23
00:04:13,530 --> 00:04:15,830
Michal, missä vittuilet?

24
00:04:16,130 --> 00:04:18,290
Joten en voi katsoa yhtään.

25
00:04:19,410 --> 00:04:20,410
Hei.

26
00:04:23,470 --> 00:04:24,950
Miten koulu menee, Michal?

27
00:04:29,210 --> 00:04:31,330
Kani, tule näyttämään itsesi.

28
00:04:32,370 --> 00:04:33,370
niin missä olet

29
00:04:35,330 --> 00:04:36,450
Tule näyttämään itsesi.

30
00:04:50,240 --> 00:04:53,760
Tiedäthän, tiedät jo luokkavihollisen
vain kirjoista, eikö?

31
00:04:54,440 --> 00:04:56,080
Mutta en tiedä mitä tarkoitat.

32
00:04:56,700 --> 00:05:00,600
Et ole koskaan nähnyt ketään elossa
elävä kapitalisti.

33
00:05:01,060 --> 00:05:02,200
Tiedätkö, Michael?

34
00:05:02,920 --> 00:05:04,120
No, kiitos.

35
00:05:05,900 --> 00:05:07,820
Että tunnet hänet vain kirjoista.

36
00:05:08,680 --> 00:05:09,760
kirjoista?

37
00:05:10,980 --> 00:05:12,120
Ei, ei sitä.

38
00:05:12,380 --> 00:05:14,740
Ei? Etkö lue kirjoja, Martin?

39
00:05:15,360 --> 00:05:16,480
Miksi en saisi lukea?

40
00:05:17,040 --> 00:05:20,320
Hän on Michael. Mitä? Hän on Michael.

41
00:05:20,580 --> 00:05:21,580
Minä näen.

42
00:05:23,240 --> 00:05:24,240
Sanot ei.

43
00:05:34,179 --> 00:05:35,179
Ravistat tärkeintä.

44
00:05:35,560 --> 00:05:37,600
Odota. No, kaksinkertainen toimenpide kerran.

45
00:05:38,080 --> 00:05:39,580
Ammu, mutta älä minuun, kiitos.

46
00:05:40,080 --> 00:05:41,080
No tuli.

47
00:05:43,540 --> 00:05:45,380
Vittu, sinulla on nainen, minä menen.

48
00:05:46,420 --> 00:05:50,880
Siinä on täsmälleen, mutta vieressä, vieressä, ystäväni. Tuo
oli luultavasti kiusallinen tapa journalistisesta käytännöstä.

49
00:05:50,900 --> 00:05:54,740
No, Michal, tule, ota se, tule.

50
00:05:55,000 --> 00:05:59,960
Tule tänne, no, täältä mennään. Tule. En minä, sinä
olet väsynyt

51
00:06:05,100 --> 00:06:07,160
Tule, ole kiltti. Sinulla on kahvia täällä.

52
00:06:09,040 --> 00:06:11,920
Se on meille loma, mitä olet
he saapuivat

53
00:06:12,180 --> 00:06:14,720
Meidän kadullamme on myös loma.

54
00:06:16,640 --> 00:06:19,420
Siinä se, pieni huvila.

55
00:06:20,820 --> 00:06:27,260
Huomio, järjestetään lausunta, jossa tyttö on viehättävä
kuinka hiukset hyväilevät rintoja, kihartuvat punaisiksi

56
00:06:27,260 --> 00:06:30,980
ja kuulee veden huudon.

57
00:06:38,030 --> 00:06:40,890
Tule sinäkin, pupu. Anteeksi, rouva
Holasova.

58
00:06:42,790 --> 00:06:44,730
Tiedätkö ketä meistä puuttuu?

59
00:06:45,870 --> 00:06:48,590
Goldman. Kyllä, köyhä Goldman.

60
00:06:49,890 --> 00:06:50,890
Köyhä kaveri?

61
00:06:51,550 --> 00:06:53,190
Olemme köyhiä.

62
00:06:53,570 --> 00:06:58,510
tarkoitatko etkö ole köyhä? Näin se on
budjettilaskuri, tiedätkö? olen sairas. Ei!

63
00:06:58,510 --> 00:07:00,130
No ei, koska olen köyhä.

64
00:07:01,130 --> 00:07:02,970
Minulla on pienin lasi.

65
00:07:03,730 --> 00:07:05,870
Luvalla. Ne ovat kaikki samanlaisia.

66
00:07:07,180 --> 00:07:11,100
Joten haluat huijata minua kauniisti. ne kaikki
ne ovat loppujen lopuksi samasta palvelusta.

67
00:07:11,360 --> 00:07:15,460
Se on poissuljettu. Minulla on pienin lasi.
Ehdottomasti, ehdottomasti. Hän elää.

68
00:07:16,020 --> 00:07:17,240
Mitä he sanovat?

69
00:07:19,700 --> 00:07:22,520
Minulta kysyttiin Goldmanista.

70
00:07:23,160 --> 00:07:26,320
Sanoin heille, että ei, toverit, se
hän ei pettänyt.

71
00:07:26,780 --> 00:07:27,780
En usko siihen.

72
00:07:28,320 --> 00:07:29,520
Tunnen hänet.

73
00:07:29,800 --> 00:07:33,600
Hän oli kanssani keskitysleirillä ja siellä
ihmiset tutustuivat toisiinsa.

74
00:07:35,000 --> 00:07:36,180
Ole hyvä ja mitä...

75
00:07:36,640 --> 00:07:38,140
Tuo Goldman, mitä hänelle tapahtui?

76
00:07:40,200 --> 00:07:41,420
Poistimme sen.

77
00:07:42,620 --> 00:07:43,920
mitä hän teki

78
00:07:46,620 --> 00:07:53,240
Ei mitään. Ja silti minulla on aikaa, jota olemme
he tavoittelivat suuria ideoita, kauniita

79
00:07:53,240 --> 00:07:54,240
muistoja.

80
00:07:54,600 --> 00:08:01,300
Ja tuo aika... Siitä ajasta joimme
lasi Horšticelta.

81
00:08:07,780 --> 00:08:12,100
Oho. Sattumalta sinappilaseista
hän joi parasta. mitä sanot

82
00:08:13,460 --> 00:08:14,460
Oho.

83
00:08:15,160 --> 00:08:16,740
Etkö usko niin?

84
00:08:17,900 --> 00:08:19,740
Lasi kuin lasi, eikö niin?

85
00:08:20,660 --> 00:08:21,660
Oho.

86
00:08:22,880 --> 00:08:23,880
Maistumaton.

87
00:08:24,760 --> 00:08:25,760
Oho.

88
00:08:27,040 --> 00:08:29,700
Otetaan vähän ilmaa. loistava idea
mennään

89
00:08:35,630 --> 00:08:37,929
Kunpa he tietäisivät kerran, mistä olen tehty
hän oli.

90
00:08:39,669 --> 00:08:41,270
Katso, annamme Jolle tuoksun.

91
00:08:42,929 --> 00:08:43,929
Kestää.

92
00:08:44,310 --> 00:08:47,150
Miksi puhuit Goldmanista? minä? Sinulle
ei pitänyt siitä?

93
00:08:47,930 --> 00:08:54,470
Se ei ollut oikein. Ja miten hän jatkaa
kuntoutustiedostosi?

94
00:08:55,490 --> 00:08:58,630
Hän kirjoittaa meistä, sinulle, ilman meitä, näetkö?

95
00:08:59,290 --> 00:09:00,710
Huono, paha.

96
00:09:01,390 --> 00:09:02,390
Se on hyvä.

97
00:09:05,180 --> 00:09:06,180
tarkoitatko

98
00:09:07,820 --> 00:09:12,800
Asia on siinä, että lapsemme pysähtyvät
ymmärtämään. He luulevat, että olemme kokonaisia

99
00:09:12,800 --> 00:09:16,440
he vain hukkasivat elämänsä ja se ei ole oikein.
Jos haluat, voin puhua Michalin kanssa.

100
00:09:17,420 --> 00:09:18,480
Se ei ole sen arvoista.

101
00:09:18,780 --> 00:09:19,780
Se ei ole sen arvoista.

102
00:09:20,320 --> 00:09:23,420
No, voisin yrittää. Ei, annan sen hänelle
Sanon sen itse kerran.

103
00:09:23,920 --> 00:09:25,640
Michael, Michael, tule.

104
00:09:27,720 --> 00:09:34,300
Mutta se Goldman, olimme silloin
he protestoivat. Vakavasti? Mutta jotenkin hiljaa

105
00:09:34,300 --> 00:09:35,300
nähdä?

106
00:09:35,930 --> 00:09:38,030
Menit siis uudelleen naimisiin?

107
00:09:39,230 --> 00:09:40,230
Joo.

108
00:09:42,310 --> 00:09:44,210
Muutin elämäntapaani hieman.

109
00:09:44,930 --> 00:09:46,170
Entä isänmaa?

110
00:09:47,210 --> 00:09:48,210
Kotimaa?

111
00:09:49,730 --> 00:09:50,790
Tiedät sen.

112
00:09:51,690 --> 00:09:53,550
Loppujen lopuksi emme eläneet ollenkaan.

113
00:09:57,070 --> 00:09:59,970
Olemme tiukkoja kuin koirat, aina keksimme jotain
me odotamme

114
00:10:01,310 --> 00:10:02,750
Odotamme edelleen.

115
00:10:03,530 --> 00:10:06,970
Mies täyttää 50 minuutissa ja kerro minulle
niin mitä.

116
00:10:07,570 --> 00:10:09,130
No mitä sitten.

117
00:10:13,090 --> 00:10:14,970
No mitä sitten.

118
00:10:15,710 --> 00:10:18,210
Näistä autoista tulee vereni.

119
00:10:18,550 --> 00:10:19,770
Elämä on ihme.

120
00:10:20,930 --> 00:10:22,970
Entä kaappi?

121
00:10:24,030 --> 00:10:27,370
Haluttomuus on rutto, luottamus on kirous.

122
00:10:27,590 --> 00:10:29,110
Ne ovat hänen omia sanojaan.

123
00:10:30,210 --> 00:10:32,290
Hän maksoi sen itse. WHO?

124
00:10:33,470 --> 00:10:35,590
Goldman? Kyllä, Goldman.

125
00:10:37,070 --> 00:10:42,170
Tämä hauras kallis henkilö,
kiitos, lähetetty kultin aikana pakko

126
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
töitä kotiin.

127
00:10:43,750 --> 00:10:45,790
Mutta hän ei murtunut, tiedätkö mitä hän kertoi minulle?

128
00:10:46,230 --> 00:10:47,510
Tekisin sen uudestaan.

129
00:10:47,830 --> 00:10:48,830
Tarkoitatko Brichtaa?

130
00:10:49,770 --> 00:10:53,770
Kyllä, Bricht. Varo, keppisi irtoaa
no näet minut sellaisena, pidän paljon

131
00:10:53,770 --> 00:10:57,650
rapeaksi. Entä laulaisimmeko?
Olen oikeassa, mitä tarkoitat

132
00:10:59,790 --> 00:11:02,710
Kun menen nurmikolle, istun kiven päällä.
Joo.

133
00:11:10,640 --> 00:11:11,640
Lisään sinut.

134
00:11:12,840 --> 00:11:13,840
Kunnossa.

135
00:11:14,480 --> 00:11:15,840
Varastin heiltä vähän.

136
00:11:17,260 --> 00:11:18,280
Se on oikein.

137
00:11:20,640 --> 00:11:22,920
Michael, sammuta se välittömästi.

138
00:11:23,220 --> 00:11:24,400
Mitä ajattelit?

139
00:11:27,800 --> 00:11:28,840
Sinun täytyy laittaa se ulos.

140
00:11:30,920 --> 00:11:32,920
Kyllä, mutta miten?

141
00:11:33,220 --> 00:11:34,620
Sammuta se, jos en kysy sinulta nyt.

142
00:11:43,660 --> 00:11:45,600
Tehdäänkö jotain hullua paskaa?

143
00:11:47,040 --> 00:11:48,460
Joten miten pääset ulos?

144
00:11:51,460 --> 00:11:53,300
Se on luultavasti turhaa työtä.

145
00:11:54,980 --> 00:11:59,700
Anna minun kirjoittaa totuus tai olla kuvattu
karitsojen jälkeen. Kukaan ei kuitenkaan tee

146
00:11:59,700 --> 00:12:00,700
uskoa.

147
00:12:01,520 --> 00:12:03,380
Totuus on aina jossain keskellä.

148
00:12:04,000 --> 00:12:06,280
Totuus? Olen kiinnostunut siitä.

149
00:12:07,940 --> 00:12:12,360
Se ei voi satuttaa mitään. Anna hänen kirjoittaa valhe tai
totuus, se lentää aina.

150
00:12:13,000 --> 00:12:15,080
Joo. Kyllä vai ei?

151
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
Joo.

152
00:12:20,080 --> 00:12:21,420
Mitä aiomme tehdä?

153
00:12:42,220 --> 00:12:43,300
Hei, oletko urheilija?

154
00:12:44,820 --> 00:12:46,580
minä? No

155
00:12:47,940 --> 00:12:48,940
No

156
00:12:49,760 --> 00:12:51,600
Joten pelaan shakkia, okei?

157
00:12:52,700 --> 00:12:53,960
No, ehkä.

158
00:12:58,140 --> 00:12:59,400
Joten tule.

159
00:13:05,460 --> 00:13:07,160
Mutta en voi tehdä sitä.

160
00:13:15,530 --> 00:13:17,250
Unohdin kertoa sinulle.

161
00:13:19,990 --> 00:13:21,430
Se on sääli.

162
00:13:22,710 --> 00:13:23,710
Minä näen.

163
00:13:24,610 --> 00:13:27,750
Tässä on poika, joka kaipasi
armollinen sisko.

164
00:13:28,150 --> 00:13:30,730
Hän nauraa hermostuneelta ja sisäiseltä tuskalta.

165
00:13:31,510 --> 00:13:34,850
Mutta et koskaan ollut armollinen,
nainen.

166
00:13:35,830 --> 00:13:39,970
Sääli naista, kasa prinsessakauneutta.

167
00:13:40,590 --> 00:13:42,070
Tunnetko Art Rambon?

168
00:13:49,770 --> 00:13:51,330
Isäni ja minä sudesta.

169
00:13:53,190 --> 00:13:56,950
Ja susi ulvoi paalulla täällä. tule kiitos
sanaa varten.

170
00:14:05,290 --> 00:14:06,690
Lady, olen pahoillani.

171
00:14:10,890 --> 00:14:12,510
Tiedätkö, se oli vaikeaa aikaa.

172
00:14:13,170 --> 00:14:14,170
minä tiedän

173
00:14:14,570 --> 00:14:15,570
Vaikeaa aikaa.

174
00:14:16,990 --> 00:14:18,590
Niin kuin silloin...

175
00:14:18,970 --> 00:14:19,970
Protesti?

176
00:14:20,270 --> 00:14:22,210
Kyllä, me myös protestoimme.

177
00:14:24,010 --> 00:14:26,530
Olemme keränneet allekirjoituksia, tiedät sen
kuullut, eikö?

178
00:14:28,550 --> 00:14:30,870
Sitten tietysti poltimme ne.

179
00:14:34,110 --> 00:14:35,370
Ole kiltti, sanotko jotain?

180
00:14:39,070 --> 00:14:41,110
Joo, jotain.

181
00:14:46,770 --> 00:14:48,150
Miksi kerroit hänelle sen?

182
00:14:48,970 --> 00:14:50,150
Hänen pitäisi tietää totuus, eikö?

183
00:14:52,970 --> 00:14:55,790
Miksi? En tiedä. Etkö välitä totuudesta?

184
00:14:58,090 --> 00:14:59,130
Et tiedä kumpaakaan.

185
00:14:59,950 --> 00:15:03,570
Tai sitten jalka ei välitä, eikö niin? Ei mitään hänestä
ei välitä, se on sitten vaikeaa.

186
00:15:06,350 --> 00:15:07,690
Tiedän sen erittäin hyvin.

187
00:15:13,090 --> 00:15:15,190
Toivon, Michálka, että olemme yhdessä
he eivät lakanneet olemasta ystäviä.

188
00:15:16,330 --> 00:15:17,330
Ei, miksi?

189
00:15:17,760 --> 00:15:20,160
No, näet, tarvitsen sinua vähän
heiluta, mies.

190
00:15:23,120 --> 00:15:25,240
minä tiedän, näettehän.

191
00:15:29,580 --> 00:15:30,580
Katsokaa.

192
00:15:31,360 --> 00:15:34,800
Pitäisi jutella joskus.
Vakavasti. Kaikesta.

193
00:15:35,400 --> 00:15:36,400
Tule.

194
00:15:37,920 --> 00:15:40,380
Jos olet joskus miettinyt miksi olen
jäi eläkkeelle lehdestä.

195
00:15:41,800 --> 00:15:43,880
Jos koskaan ajattelet sitä,
mitä?

196
00:15:47,370 --> 00:15:53,870
Kun teimme kaiken puolestasi
ymmärrät sen, niin et voinut tehdä sitä vähään aikaan

197
00:15:53,870 --> 00:15:55,210
lähde, kun puhun kanssasi nyt.

198
00:15:58,030 --> 00:16:00,210
Sanoit, että jätit lehden.

199
00:16:03,830 --> 00:16:05,550
Ja olet tiennyt sen jo pitkään.

200
00:16:07,470 --> 00:16:08,470
Tiedän sen, hyvin.

201
00:16:12,010 --> 00:16:13,010
Joo.

202
00:16:13,570 --> 00:16:14,570
Hyvää yötä.

203
00:16:16,810 --> 00:16:21,450
Hänelle minä olen maailmanloppu. Ei kukaan siihen
ei puhu. Mutta nyt se ei ole totta. Kyllä minä

204
00:16:21,450 --> 00:16:23,290
Sanon sinulle, että sinä teet sen sellaiseksi
ongelma.

205
00:16:23,950 --> 00:16:25,710
Etkö aio kirjoittaa tänään?

206
00:16:26,830 --> 00:16:27,830
Ehkä.

207
00:16:29,390 --> 00:16:30,730
Sanoit niin.

208
00:16:31,450 --> 00:16:32,570
En tiedä.

209
00:16:34,450 --> 00:16:35,790
Hyvää yötä siis.

210
00:16:38,350 --> 00:16:39,370
Hyvää yötä.

211
00:18:12,840 --> 00:18:13,840
Hei.

212
00:18:14,720 --> 00:18:16,000
mitä sinä täällä teet

213
00:18:16,240 --> 00:18:17,820
Työskentelin täällä melkein päivittäin.

214
00:18:20,600 --> 00:18:23,420
Hei, tule meille.

215
00:18:25,900 --> 00:18:27,100
Joku ei ole kotona.

216
00:18:32,560 --> 00:18:33,620
Minä rukoilen sinua.

217
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
Jiren!

218
00:19:51,240 --> 00:19:53,440
Harava. Oletko se sinä, Misha?

219
00:19:54,660 --> 00:19:55,660
Hei äiti.

220
00:19:57,380 --> 00:19:58,520
kuinka voit

221
00:20:00,080 --> 00:20:03,100
Kunnossa. Ja sinä? Minulla on tapaaminen hetken kuluttua.

222
00:20:04,960 --> 00:20:06,720
muistin sinut. mitä sinä teet

223
00:20:07,960 --> 00:20:08,960
mitä minä teen

224
00:20:10,660 --> 00:20:11,700
Soitan levyjä.

225
00:20:16,560 --> 00:20:18,500
Meidän pitäisi mennä konserttiin yhdessä, okei?

226
00:20:19,720 --> 00:20:20,780
Se olisi hienoa.

227
00:20:21,020 --> 00:20:22,860
Joten hei. Ota oppitunti.

228
00:20:24,320 --> 00:20:25,320
Hei.

229
00:20:26,900 --> 00:20:28,380
Eikö se toiminut? No

230
00:20:30,340 --> 00:20:31,980
Olen iloinen, että olet kunnossa.

231
00:20:33,800 --> 00:20:34,800
Hei.

232
00:21:05,830 --> 00:21:07,330
Millainen laite se on?

233
00:21:21,930 --> 00:21:28,150
Sinä lähetät, sanoi Zdeněk Mádler, että sinun
Isä on mukava lintu. Mitä kuuluu

234
00:21:28,150 --> 00:21:29,150
totuus?

235
00:21:29,330 --> 00:21:31,170
WHO? No, Zdenek.

236
00:21:32,010 --> 00:21:33,970
Mene eteenpäin sen takia, mitä hän kirjoitti sanomalehdessä aiemmin.

237
00:21:34,400 --> 00:21:35,600
Jätä isäni pois, okei?

238
00:21:36,920 --> 00:21:38,600
Katsos, minulla on ilmeisesti huonompi.

239
00:21:38,880 --> 00:21:40,720
Isäni istuu maanpetoksesta.

240
00:21:42,200 --> 00:21:43,240
Katso, minä tiedän omani.

241
00:21:43,700 --> 00:21:45,140
No, sitä enemmän.

242
00:21:45,760 --> 00:21:46,760
Älä huuda minulle.

243
00:21:48,920 --> 00:21:50,400
Sanoin, että se häiritsee minua.

244
00:21:58,740 --> 00:22:00,660
Olet jotenkin raivoissasi, eikö niin?

245
00:22:02,120 --> 00:22:03,120
Mutta ei, moni.

246
00:22:03,630 --> 00:22:04,630
miksi olet suuttunut

247
00:22:05,350 --> 00:22:06,890
En ole myrkytetty.

248
00:22:07,110 --> 00:22:08,110
Tule.

249
00:22:10,310 --> 00:22:12,870
Ilmeisesti veljesi on ihanteellinen minulle.

250
00:22:13,510 --> 00:22:16,230
Kyllä, hän elää elämänsä.

251
00:22:16,890 --> 00:22:20,430
Nyt ihmisiltä ja siellä jonnekin haudattuna
hän makaa ja maalaa huonoja kuvia, kun minä olen

252
00:22:20,430 --> 00:22:21,430
otteluita.

253
00:22:22,610 --> 00:22:24,970
Justejiček Pavel, hän ei koskaan
hän ei tiennyt, hän ei tiennyt.

254
00:22:27,050 --> 00:22:29,290
Mutta mielestäni hän ei koskaan elänytkään.

255
00:22:37,930 --> 00:22:38,930
osaatko kirjoittaa

256
00:22:44,270 --> 00:22:46,630
Hyvää yötä siis. Hyvä.

257
00:22:47,510 --> 00:22:49,150
Mene makuulle.

258
00:22:54,090 --> 00:22:55,350
Hyvää yötä.

259
00:22:57,630 --> 00:22:58,630
Hetki.

260
00:23:12,010 --> 00:23:13,010
Mikä sinua vaivaa?

261
00:23:14,270 --> 00:23:15,270
Eikä mitään.

262
00:23:19,170 --> 00:23:23,710
Ja miksi olet niin epävarma mies? Joten
kerro, että haluan auttaa sinua

263
00:23:24,990 --> 00:23:26,090
En ole.

264
00:23:28,090 --> 00:23:29,310
mitä sinä ajattelet

265
00:23:30,810 --> 00:23:31,810
Mutta turhaan.

266
00:23:34,290 --> 00:23:35,290
katso minua

267
00:23:36,670 --> 00:23:37,670
Miksi?

268
00:23:42,060 --> 00:23:43,060
Ulos.

269
00:24:50,700 --> 00:24:51,700
Miten se on mahdollista?

270
00:24:52,960 --> 00:24:56,140
milloin hän lähti. Miksi emme kuulleet häntä
ollenkaan?

271
00:24:58,580 --> 00:24:59,800
Meidän on tehtävä jotain.

272
00:25:04,140 --> 00:25:06,300
Olen hullu.

273
00:25:13,440 --> 00:25:15,860
Älä etsi minua, haluan pitää huolta itsestäni
yksin.

274
00:25:17,180 --> 00:25:19,420
Ymmärrätkö tämän? Aion soittaa.

275
00:25:21,740 --> 00:25:22,740
George, odota.

276
00:25:35,180 --> 00:25:36,620
Odota, älä soita minnekään.

277
00:25:37,460 --> 00:25:38,880
Se ei ole sen arvoista.

278
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
Miten se on?

279
00:25:42,000 --> 00:25:43,000
Miten se on?

280
00:25:44,920 --> 00:25:45,920
Istu alas.

281
00:25:48,650 --> 00:25:51,410
Älä mieti töitä, se on kolmen päivän päästä
takaisin.

282
00:25:53,390 --> 00:25:54,850
Nojoo, etkö ole tosissasi?

283
00:25:55,750 --> 00:25:58,530
Mitä jos hänelle tapahtuu jotain? Mitä jos sinä
tekeekö hän jotain, kiitos

284
00:26:00,490 --> 00:26:02,070
Eikä hänelle tapahdu mitään.

285
00:26:57,740 --> 00:26:58,740
Siellä se oli varma.

286
00:26:59,500 --> 00:27:00,500
Hyvä.

287
00:27:13,020 --> 00:27:14,300
Etkö halua vietellä?

288
00:27:16,020 --> 00:27:17,020
Ole hyvä?

289
00:27:17,440 --> 00:27:19,280
Jos et halua joutua vietetyksi.

290
00:27:20,020 --> 00:27:21,020
Kyllä.

291
00:27:25,360 --> 00:27:26,800
Tule istumaan kanssani.

292
00:27:27,160 --> 00:27:28,160
Ole hyvä?

293
00:27:28,500 --> 00:27:30,140
Jos et halua istua viereeni.

294
00:27:30,560 --> 00:27:31,560
Kyllä.

295
00:27:36,320 --> 00:27:37,320
Tiedäthän.

296
00:27:37,540 --> 00:27:38,540
Katso.

297
00:27:38,900 --> 00:27:39,900
Olen Miska.

298
00:27:40,660 --> 00:27:41,660
Harava.

299
00:27:41,860 --> 00:27:43,340
Se on erittäin mukava nimi.

300
00:27:47,680 --> 00:27:48,920
Voimmeko mennä, herra Hrabák?

301
00:27:50,040 --> 00:27:51,040
Kyllä.

302
00:27:52,680 --> 00:27:53,740
Tämä on Fiat, eikö?

303
00:27:53,980 --> 00:27:54,980
Kyllä, kyllä, se on auto.

304
00:28:01,760 --> 00:28:06,100
Kytken sen päälle, laitan vaihteen päälle ja menen.

305
00:28:09,000 --> 00:28:13,940
Minun täytyy varoittaa, että olen onneton
kuljettaja. Itse asiassa en ole kukaan

306
00:28:13,940 --> 00:28:16,180
kuljettaja, varmuuden vuoksi.

307
00:28:18,220 --> 00:28:19,700
Tunnen olevani häkissä autossa.

308
00:28:23,960 --> 00:28:25,780
Ja minua masentaa enemmän hidas ajaminen.

309
00:28:27,720 --> 00:28:28,720
Pidätkö ajamisesta nopeasti?

310
00:28:29,600 --> 00:28:30,600
Kyllä.

311
00:28:30,920 --> 00:28:31,920
Luulin niin.

312
00:28:37,400 --> 00:28:40,920
Ymmärtääkseni se auto ei ole minun,
se kuuluu vaimolleni, minun täytyy hyräillä sitä, he ovat

313
00:28:40,920 --> 00:28:41,920
sitten yllätys.

314
00:28:42,200 --> 00:28:45,340
Esimerkiksi jarrut toimivat vain kolmannella vaihteella
polkemalla, sinun on tehtävä se muutaman kerran ensin

315
00:28:45,340 --> 00:28:46,760
pumppaamaan. No, siinä kaikki hän.

316
00:28:48,620 --> 00:28:49,620
pidätkö musiikista

317
00:28:50,560 --> 00:28:51,700
Kyllä. Jazz?

318
00:28:52,520 --> 00:28:53,520
Kyllä.

319
00:28:53,800 --> 00:28:55,060
Joten mennään nopeasti, eikö niin?

320
00:29:02,320 --> 00:29:05,260
Jotain satakaksikymmentä, sen enempää en saa.
Olen lattialla.

321
00:29:06,800 --> 00:29:09,340
Tiedättekö, herra Hrabák, minä seuraan
intuitio.

322
00:29:09,760 --> 00:29:10,760
Menen hajun mukaan.

323
00:29:11,680 --> 00:29:15,080
Se on turvallisin. Silmien päällä
sillä en voi luottaa, olen täysin

324
00:29:15,080 --> 00:29:16,080
sokea.

325
00:29:37,870 --> 00:29:40,290
Ymmärrätkö, olen naimisissa
En elä.

326
00:29:40,690 --> 00:29:45,190
Ole hyvä? Että auto ei ole kuin minun, minun täytyy
lainata, tiedätkö?

327
00:29:47,770 --> 00:29:49,450
Hei, missä olet?

328
00:29:49,710 --> 00:29:51,550
Tässä. Jossa?

329
00:29:53,030 --> 00:29:54,030
Tässä.

330
00:29:56,790 --> 00:29:57,990
Lainaan sitä naiselta.

331
00:29:59,030 --> 00:30:00,030
Mielenkiintoista eikö?

332
00:30:00,270 --> 00:30:01,270
Mikä se on?

333
00:30:02,990 --> 00:30:03,990
poltatko

334
00:30:04,550 --> 00:30:05,570
Kellon mukaan.

335
00:30:06,840 --> 00:30:07,840
En minäkään.

336
00:30:10,160 --> 00:30:11,280
Siinä kaikki.

337
00:30:12,520 --> 00:30:13,520
Niin mukavaa.

338
00:30:18,160 --> 00:30:19,920
En asu ollenkaan, tiedätkö?

339
00:30:21,060 --> 00:30:22,060
No kuka?

340
00:30:23,260 --> 00:30:27,780
No, vietän yön ystäväni luona ja... minun on pakko
elämä on paskaa, eikö?

341
00:30:28,360 --> 00:30:29,360
Luuletko?

342
00:30:32,120 --> 00:30:35,960
Luulen, että aikuisella ihmisellä on
perustaa perhe.

343
00:30:38,670 --> 00:30:39,930
En ole koskaan pystynyt siihen.

344
00:30:40,530 --> 00:30:41,530
missä olet

345
00:30:42,130 --> 00:30:43,350
Jep, hän räjäytti minut.

346
00:30:44,990 --> 00:30:47,850
En koskaan menisi naimisiin. Siinä se
harkitsemattomuus.

347
00:30:49,070 --> 00:30:50,070
Rankkaa?

348
00:30:54,010 --> 00:30:55,570
Se on yli-inhimillinen tehtävä.

349
00:30:57,410 --> 00:30:58,870
Isäni teki sen.

350
00:31:00,010 --> 00:31:02,210
Katso, minulla on ihana isä. Kiitos.

351
00:31:04,930 --> 00:31:06,450
Juon hänelle täysin.

352
00:31:06,960 --> 00:31:09,800
Hän kantaa sinut luokseen kuin keisari
Joseph, kyllä.

353
00:31:11,160 --> 00:31:12,360
Haittaako sinua, jos jatkan syömistä?

354
00:31:12,560 --> 00:31:13,620
Ei, ei, ei.

355
00:31:29,500 --> 00:31:30,500
Juot, juot.

356
00:31:34,000 --> 00:31:35,320
Perheen perustaminen on unelmani.

357
00:31:38,960 --> 00:31:39,960
Se on unelmani.

358
00:31:41,580 --> 00:31:44,800
Tiedän sen täällä. Täällä mutkan takana sitä varten
me tallaamme ja neljännestunnin kuluttua olemme perillä.

359
00:31:45,360 --> 00:31:46,360
Se on, seiso.

360
00:31:47,160 --> 00:31:48,560
Olemme vedessä. Mitä?

361
00:31:51,080 --> 00:31:52,260
Se on outoa.

362
00:31:53,600 --> 00:31:54,600
Muista, muista, muista.

363
00:31:55,280 --> 00:31:56,420
Olen hullu.

364
00:31:57,040 --> 00:31:58,040
No tosissaan.

365
00:31:59,220 --> 00:32:01,040
Pelkkää vettä. En voi jatkaa.

366
00:32:01,260 --> 00:32:02,260
No kiitos.

367
00:32:08,300 --> 00:32:09,500
Se on hyvä idea.

368
00:32:12,220 --> 00:32:14,000
En haluaisi edes tappaa heitä.

369
00:32:14,300 --> 00:32:15,300
En edes näe niitä.

370
00:32:17,780 --> 00:32:21,220
Mutta kauniita ne ovat silti näin
he hyppäävät.

371
00:32:21,540 --> 00:32:22,820
Oravat ovat syötäväksi.

372
00:32:24,780 --> 00:32:28,000
Isälläni on edelleen tällaiset viikset ja
kova etana.

373
00:32:29,200 --> 00:32:30,200
Kyllä.

374
00:32:32,060 --> 00:32:33,700
Sanoin sen jo sinulle, eikö niin?

375
00:32:34,060 --> 00:32:35,060
No joo.

376
00:32:37,070 --> 00:32:38,270
Tiedätkö, että söisin keittoa, eikö niin?

377
00:32:40,210 --> 00:32:41,230
minä myös

378
00:33:00,710 --> 00:33:01,710
Uskotko sinä Jumalaan?

379
00:33:02,690 --> 00:33:05,050
Ei, Jumalaa ei ole enää olemassa, eikö niin?

380
00:33:08,170 --> 00:33:10,010
Olet luultavasti oikeassa, ehkä et.

381
00:33:13,750 --> 00:33:15,830
Vaikka mitä ihminen voi tehdä tässä maailmassa
uskoa?

382
00:33:16,910 --> 00:33:18,010
Vain mikä ei ole, eikö?

383
00:33:21,510 --> 00:33:25,530
Herra, siinä kaikki. Hölynpölyä, vaikka i
järki on hölynpölyä, eikö?

384
00:33:26,030 --> 00:33:32,250
No, mielestäni elämän tarkoitus on
että jokainen tekee aina mitä

385
00:33:32,250 --> 00:33:33,250
saamme sen päähän, eikö niin?

386
00:33:37,160 --> 00:33:38,380
Tule, en tiedä.

387
00:33:38,820 --> 00:33:40,660
Esimerkiksi, en saa mennä kotiin.

388
00:33:41,520 --> 00:33:43,680
Vakavasti, minun täytyy selviytyä itsestäni.

389
00:33:44,080 --> 00:33:45,080
Yksin?

390
00:33:46,920 --> 00:33:47,920
Ihan yksin?

391
00:33:51,220 --> 00:33:52,720
En ole koskaan pystynyt siihen.

392
00:33:54,920 --> 00:33:58,660
Joten välitän sen sinulle, jotta se toimii sinulle.
Kiitos.

393
00:34:04,140 --> 00:34:05,800
Olen kuitenkin iloinen, että tapasimme.

394
00:34:07,679 --> 00:34:08,739
Kiitos, minä myös.

395
00:34:09,219 --> 00:34:10,800
Menen tapaamaan isääni.

396
00:34:11,520 --> 00:34:14,719
Hän oli silmieni edessä koko matkan
paksut mustat viikset.

397
00:34:17,280 --> 00:34:18,280
Se on hän.

398
00:34:20,960 --> 00:34:21,960
Mikä se on?

399
00:34:22,719 --> 00:34:23,719
Hyvä.

400
00:34:28,639 --> 00:34:32,639
Sain eilen sähkeen, että hän on kuolemassa
mutta hoitaja on liian säälittävä ollenkaan

401
00:34:32,639 --> 00:34:33,639
hän ei itkenyt.

402
00:34:36,750 --> 00:34:39,790
Kuvittele, että isä ei koskaan
hän ei itkenyt.

403
00:34:42,969 --> 00:34:49,730
Sunnuntaina

404
00:34:49,730 --> 00:34:51,870
Palaan Jos jotain, olen täällä.

405
00:34:53,370 --> 00:34:54,370
Kiitos.

406
00:35:25,520 --> 00:35:27,000
Täällä on surullista.

407
00:35:27,560 --> 00:35:28,960
Olen jo kirjoittanut sen uudelleen.

408
00:35:32,320 --> 00:35:33,900
Kopioin sinulle kaikki lainaukset.

409
00:35:37,460 --> 00:35:38,460
Hän järjesti.

410
00:35:39,120 --> 00:35:41,960
Tässä linkki lähteeseen, sivulle.
Lainausmerkit?

411
00:35:44,580 --> 00:35:45,780
Joten mitä aiomme kirjoittaa?

412
00:35:49,520 --> 00:35:50,720
Luuletko, että meidän pitäisi?

413
00:35:52,520 --> 00:35:53,520
Ei varmaan, vai mitä?

414
00:35:55,980 --> 00:35:57,640
No miten se pitäisi ymmärtää?

415
00:35:58,980 --> 00:36:00,240
En tiedä.

416
00:36:01,320 --> 00:36:02,400
mikä sinua vaivaa

417
00:36:11,700 --> 00:36:17,620
Keitän sinulle kahvin, jooko?

418
00:36:20,160 --> 00:36:22,360
Istun tähän, sammuta puhelin.

419
00:36:24,300 --> 00:36:26,400
No, otin vapaapäivän, meidän on pakko
hyödyntää.

420
00:36:28,140 --> 00:36:30,560
Sinä sanelet minulle ja me pärjäämme,
joo?

421
00:36:34,560 --> 00:36:35,560
Hei.

422
00:36:36,560 --> 00:36:37,560
Se on sinun.

423
00:36:44,560 --> 00:36:46,200
Se on älykäs pöllö.

424
00:37:01,870 --> 00:37:02,870
Joten menen.

425
00:37:08,950 --> 00:37:10,510
Sir, onko hänellä puhdas omatunto?

426
00:37:11,670 --> 00:37:12,970
Hei, hei.

427
00:37:14,850 --> 00:37:16,010
Mistä olet kotoisin?

428
00:37:16,850 --> 00:37:18,070
Siinä se kysymys.

429
00:37:19,350 --> 00:37:20,390
mitä juot

430
00:37:22,650 --> 00:37:25,670
Päällikkö, yksi konjakki lisää.
Ole hyvä. Kiitos.

431
00:37:26,390 --> 00:37:27,390
Onko sinulla treffit täällä?

432
00:37:27,890 --> 00:37:28,990
minä? No, anna minun.

433
00:37:30,180 --> 00:37:32,200
No, minä annan sinulle. Kyllä.

434
00:37:33,380 --> 00:37:36,680
No, et voi hyvin tänään, vai mitä?

435
00:37:37,580 --> 00:37:39,800
Mitä tunnen joskus tässä kaupungissa?
kunnossa?

436
00:37:40,020 --> 00:37:41,020
Joo, anteeksi.

437
00:37:41,520 --> 00:37:43,940
Unohdin, että olet maanmies.

438
00:37:45,380 --> 00:37:47,000
Katso. Anteeksi, miksi?

439
00:37:49,940 --> 00:37:51,060
Oletko koskaan myös kyntänyt?

440
00:37:51,900 --> 00:37:53,940
Joo, kynsin, mutta en paljon.

441
00:37:54,400 --> 00:37:57,360
Mutta en ole unohtanut, että olet leijonani.

442
00:38:00,279 --> 00:38:01,480
Tai leijonanpentu.

443
00:38:04,720 --> 00:38:05,720
mikä on

444
00:38:07,160 --> 00:38:11,240
Olet todella hullu.

445
00:38:37,930 --> 00:38:38,930
minne olet menossa

446
00:38:40,890 --> 00:38:41,890
Katso, kirjoita.

447
00:39:08,650 --> 00:39:09,650
Menin hakemaan jotain.

448
00:39:13,110 --> 00:39:15,270
Onko sinulla huolenaiheita, joista en tiedä?

449
00:39:16,690 --> 00:39:19,470
Meillä ei voi olla enempää rahaa, minulla on. en tiedä
mikä se on

450
00:39:19,910 --> 00:39:22,310
Ehkä olisi parasta myydä bussi tai jotain.

451
00:39:23,430 --> 00:39:27,130
Ilman sitä se ei olisi niin katastrofi
pärjäämme helposti.

452
00:39:27,350 --> 00:39:31,950
Totta kai, tottakai. Mutta siitä nyt
emme puhu, se ei ole sen arvoista.

453
00:39:35,030 --> 00:39:37,310
Michal masentaa minua.

454
00:39:37,710 --> 00:39:38,710
En voi tehdä sitä.

455
00:39:40,010 --> 00:39:44,190
Vain... Eikö sinua haittaa?

456
00:39:46,870 --> 00:39:49,130
Luuletko jopa tavallisella friikkillä, eikö?

457
00:39:57,270 --> 00:40:00,270
Ei millään pahalla, mutta olen yllättynyt sinusta
rauhaa

458
00:40:04,250 --> 00:40:05,870
Että hänen täytyy kirjoittaa, vai mitä?

459
00:40:06,320 --> 00:40:07,320
Sitä varten olemme täällä.

460
00:40:08,540 --> 00:40:10,920
Viehätyt jokaisen sanan ja ajan
lentää.

461
00:40:11,560 --> 00:40:14,200
Joten milloin olet valmis? No, olen iloinen.

462
00:40:14,660 --> 00:40:18,860
Olen niin iloinen, että sinäkin tulit
katsomaan Oli myöhäistä eilen. Myöhässä

463
00:40:18,860 --> 00:40:19,860
picha he

464
00:40:20,240 --> 00:40:21,680
Hei, olemme täällä sinua varten.

465
00:40:21,880 --> 00:40:23,320
Tulimme keskustelemaan. Joo.

466
00:40:24,400 --> 00:40:25,500
Olemme täällä auttaaksemme sinua.

467
00:40:25,780 --> 00:40:31,840
Olemme olleet täällä siitä lähtien. No juuri niin
esimerkiksi kuka tietää tämän lainauksen

468
00:40:31,840 --> 00:40:33,820
Slankie? Hyvä. Kiitos.

469
00:40:36,090 --> 00:40:40,410
Jos koskaan elän nähdäkseni, niin se olisi
vallankumouksellisen kehityksen täytyi kulkea eri polkua kuin

470
00:40:40,410 --> 00:40:43,690
kunnia, kääntyisin pois vallankumouksesta.

471
00:40:44,270 --> 00:40:45,670
Kahvia? Minä en.

472
00:40:45,910 --> 00:40:48,670
Voitko saada lisää sokeria? Ei kiitos. olen
harjoittaja.

473
00:40:50,330 --> 00:40:53,110
Kiitos. Annoimme ihmisille sen, mitä he tarvitsivat
ja se riittää toistaiseksi, eikö?

474
00:40:54,010 --> 00:40:59,310
Anna miehelle vain se, mitä hän tarvitsee
elä kuin peto, sanoi kuningas Lyr. Entä sinä

475
00:40:59,310 --> 00:41:00,310
että?

476
00:41:00,690 --> 00:41:03,890
Sanotaan, että toisinaan vallankumous meni toisin
tavalla kuin kunnialla.

477
00:41:05,420 --> 00:41:09,500
Mutta sinä vain käännyit pois ja eksyit
vallankumous ja kunnia.

478
00:41:09,820 --> 00:41:11,460
Joten menetit kaiken.

479
00:41:11,860 --> 00:41:12,860
Mitä mieltä olette?

480
00:41:13,760 --> 00:41:15,380
Se on fiksusti ajateltu.

481
00:41:18,320 --> 00:41:19,320
Köyhä.

482
00:41:19,980 --> 00:41:21,040
mikä poika

483
00:41:22,820 --> 00:41:24,200
Hän aikoo opiskella, tiedätkö?

484
00:41:25,620 --> 00:41:26,880
No, tiedätkö mitä.

485
00:41:28,260 --> 00:41:29,660
Se on erinomaista.

486
00:41:30,320 --> 00:41:31,320
Ovela poika.

487
00:41:32,860 --> 00:41:33,940
niin entä sinä

488
00:41:34,860 --> 00:41:37,740
Et todellakaan tarvitse meiltä mitään, ethän?
olemme hyödyttömiä täällä.

489
00:41:38,740 --> 00:41:39,920
Hän haluaa antaa sinulle neuvoja, näetkö?

490
00:41:40,360 --> 00:41:42,640
Voi ei, tiedän, että olette siistejä.

491
00:41:43,800 --> 00:41:46,820
No, tiedätkö mitä, sinun on parempi tulla juomaan,
tule ei, ei, en.

492
00:41:47,580 --> 00:41:48,499
Minä sitten.

493
00:41:48,500 --> 00:41:49,560
Sinä lähdet nyt.

494
00:41:49,840 --> 00:41:53,760
Ei, ei, en loukkaa sinua, älä huoli.

495
00:41:55,840 --> 00:41:58,480
Tiedätkö, meidän on autettava toisiamme.

496
00:42:12,120 --> 00:42:14,340
Katso, en tiedä mitä tehdä
en tee mitään

497
00:42:14,680 --> 00:42:15,680
olla varma.

498
00:42:15,880 --> 00:42:21,440
Ei, en ole mitään elämässä
hän ei tehnyt. Ei? Ei mitään.

499
00:42:22,780 --> 00:42:27,660
Ammuin, en tappanut ketään
En ollut huolissani.

500
00:42:31,260 --> 00:42:35,040
mikä on

501
00:42:37,960 --> 00:42:39,160
Maanmiehen fysiognomia.

502
00:42:41,930 --> 00:42:43,090
Jirka, minä menen nukkumaan.

503
00:42:43,830 --> 00:42:44,890
mennä nukkumaan

504
00:42:45,610 --> 00:42:46,610
No.

505
00:42:49,730 --> 00:42:51,210
Lahja sodasta.

506
00:42:52,130 --> 00:42:53,890
Nyt se on paperipaino.

507
00:42:54,150 --> 00:42:56,830
Tylsyys. Se on ohi.

508
00:42:57,430 --> 00:43:01,230
Mutta tiedätkö mitä, ripottele tuhkaa päähäsi.

509
00:43:01,950 --> 00:43:03,730
Tuolle kirjoitukselle.

510
00:43:05,250 --> 00:43:06,830
Se ei ole sen arvoista.

511
00:43:15,310 --> 00:43:16,310
Mitä sitten?

512
00:43:20,230 --> 00:43:21,250
Hän tuli nukkumaan.

513
00:43:23,970 --> 00:43:26,150
Hyvää yötä siis. Hyvä.

514
00:43:54,640 --> 00:43:55,640
Hyvää huomenta.

515
00:43:57,120 --> 00:43:59,440
No, tämä on koko kauppani.

516
00:44:00,200 --> 00:44:02,060
Rakensin tämän metalliromusta.

517
00:44:03,620 --> 00:44:06,780
Vakavasti? Kyllä, hän oli täällä kello kolme.

518
00:44:07,880 --> 00:44:09,480
Tässä minulla on mustelma.

519
00:44:11,640 --> 00:44:12,980
Neiti, miltä näyttää?

520
00:44:15,300 --> 00:44:17,300
Kuten näette, maalaan aina yhden aiheen.

521
00:44:17,740 --> 00:44:18,900
20-vuotiaana.

522
00:44:19,520 --> 00:44:21,700
Kyllä, viikon päästä on kaksikymmentä.

523
00:44:22,500 --> 00:44:23,800
Joten neiti, mikä se on?

524
00:44:27,320 --> 00:44:29,080
Neiti! missä olet

525
00:44:30,060 --> 00:44:31,300
Meillä on vieras!

526
00:44:31,660 --> 00:44:32,720
Minä menen nyt!

527
00:44:33,020 --> 00:44:35,140
Ruskea! Olen tulossa!

528
00:44:49,240 --> 00:44:50,240
Michael!

529
00:44:52,040 --> 00:44:53,120
Siis jossain?

530
00:44:55,720 --> 00:44:57,700
Aika on pysähtynyt tähän, ystäväni.

531
00:44:58,820 --> 00:45:00,460
Bole, se on seisonut täällä kolmesataa vuotta.

532
00:45:01,860 --> 00:45:03,340
Muistomerkkitoimisto kuroi sitä.

533
00:45:04,560 --> 00:45:05,860
Minä myös, hitaasti.

534
00:45:07,420 --> 00:45:08,540
Mitä mukavuutta?

535
00:45:09,600 --> 00:45:10,600
Mitä?

536
00:45:11,240 --> 00:45:12,420
minä katson. Ihan vaan.

537
00:45:14,140 --> 00:45:15,900
Neiti etsii meille herkkua.

538
00:45:16,420 --> 00:45:19,900
Pikemminkin sepät eivät ole ylpeitä mistään, saatan olla
syö itseäsi. Mutta älä huoli, me odotamme.

539
00:45:22,780 --> 00:45:24,700
Työnsä pitää ottaa vakavasti.

540
00:45:25,070 --> 00:45:29,370
Missä minulla se on? Kulta, ei oikeastaan mitään
älä anna Ja mitä

541
00:45:29,370 --> 00:45:33,310
isä?

542
00:45:38,210 --> 00:45:42,090
No ei mitään.

543
00:45:49,930 --> 00:45:53,130
En löydä mitään, vain kolme myyrää.

544
00:45:55,340 --> 00:45:57,280
Älä etsi mitään, täti, minulla on se täällä
takeaway ruokaa.

545
00:45:57,720 --> 00:46:00,220
Älä siis etsi mitään, Michalilla on ruokaa mukana
itseni kanssa.

546
00:46:05,820 --> 00:46:06,820
Kerro minulle mikä isä?

547
00:46:08,000 --> 00:46:09,600
Tiedätkö, hän tekee edelleen.

548
00:46:11,480 --> 00:46:15,560
Paavalilla oli isämme, eli hänen veljensä,
hyvin onnellinen

549
00:46:15,940 --> 00:46:16,940
Ja on.

550
00:46:17,740 --> 00:46:18,740
Tiedätkö, Paul?

551
00:46:20,980 --> 00:46:22,020
Ehkä antaisin sen sinulle.

552
00:46:35,170 --> 00:46:38,090
Joten he sanoivat jotain erittäin pahaa. Mutta iho.

553
00:46:39,310 --> 00:46:40,310
Ehkä tiedän.

554
00:46:40,650 --> 00:46:42,610
Neiti, laita tämä tänne sen sijaan
levy.

555
00:46:45,490 --> 00:46:48,450
Voi kuinka kaunis tyttöystävä sinulla on.

556
00:46:48,750 --> 00:46:49,750
Jumala, mitä?

557
00:46:49,910 --> 00:46:51,830
kuinka kaunis olet mitä laitoit sinne?

558
00:46:53,480 --> 00:47:00,020
Silmäsi ovat yhtä syvällä kiharojesi keskellä,
hiuksesi kuin mustarastasparvia, jotka

559
00:47:00,020 --> 00:47:01,620
viettää huipulla laukkaa.

560
00:47:01,920 --> 00:47:08,480
Hamil. Näin Pavel kertoi minulle meistä
vuosipäivä. Hampaasi, hampaasi

561
00:47:08,480 --> 00:47:13,420
sinun, sinun, sinun, sinun, kuten
lanka punaista silkkiä,

562
00:47:13,440 --> 00:47:14,440
hajallaan.

563
00:47:15,580 --> 00:47:21,860
Huulesi ja puheesi ovat hienoja

564
00:47:21,860 --> 00:47:24,520
pala. Rakeiset omenat.

565
00:47:26,520 --> 00:47:27,700
Rikkoutunut lauta.

566
00:47:31,060 --> 00:47:34,220
Kaveri, han, mitä sinä ja isä sanoitte?

567
00:47:36,660 --> 00:47:38,680
Hän haluaa tietää, mitä sanoitte toisillenne.

568
00:47:40,380 --> 00:47:45,760
Isäsi sanoi minulle, että olen tyhmä
Otan lounaan.

569
00:47:48,620 --> 00:47:49,620
Riittääkö se?

570
00:47:54,730 --> 00:47:58,670
Missä säilytämme vieraan? Kyllä, tuomme ze
Zora sänky. Todella?

571
00:47:59,590 --> 00:48:02,170
Mutta minulla on sellainen vaikutelma, että olemme joku
omistettu.

572
00:48:03,690 --> 00:48:07,210
Hän kertoi olevansa tyhmä kuin laatikko valaita.

573
00:48:09,530 --> 00:48:10,630
Minne hän meni?

574
00:48:13,030 --> 00:48:14,610
Hän luultavasti meni hakemaan sitä sänkyä, eikö niin?

575
00:48:15,390 --> 00:48:16,410
Hän ei ole täällä.

576
00:48:18,010 --> 00:48:19,010
Tule tänne.

577
00:48:19,110 --> 00:48:20,410
Tule katsomaan.

578
00:48:22,770 --> 00:48:24,150
Hän maalaa muiston.

579
00:48:24,670 --> 00:48:26,790
Nuo kaksi, se on muisto.

580
00:49:50,700 --> 00:49:51,700
Michael?

581
00:49:54,520 --> 00:49:55,520
Michael?

582
00:49:56,640 --> 00:49:58,000
Missä olet, Michael?

583
00:49:58,260 --> 00:49:59,260
mikä on

584
00:49:59,800 --> 00:50:01,440
Michal ei ole täällä, tiedätkö missä hän on?

585
00:50:01,740 --> 00:50:02,860
Tuon hänelle maitoa.

586
00:50:05,820 --> 00:50:06,820
Michael?

587
00:51:00,720 --> 00:51:01,820
Anna minun olla.

588
00:51:20,040 --> 00:51:21,380
Hei, minne olet menossa?

589
00:51:23,320 --> 00:51:24,320
Vinta?

590
00:51:25,180 --> 00:51:26,800
Olemme menossa merelle.

591
00:51:27,140 --> 00:51:28,480
Tikku, tikku!

592
00:51:31,500 --> 00:51:32,500
Minne he ovat menossa?

593
00:51:32,760 --> 00:51:33,760
Juuri niin.

594
00:51:39,140 --> 00:51:42,200
Mielestäni olemme hyviä, herra Čermá.
Olemme hyviä, herra Cerma. katsokaa

595
00:51:42,260 --> 00:51:43,260
kuinka mukavia olemme

596
00:51:43,400 --> 00:51:44,400
Hyvää iltaa.

597
00:51:46,260 --> 00:51:47,260
Joten mitä haluat?

598
00:51:50,100 --> 00:51:53,100
Vodkaa tai tavarasi siitä. Ja vodkaa
En tiedä, vain asioista.

599
00:51:53,660 --> 00:51:54,820
Ja kuinka monta tykkiä siellä muuten on?

600
00:51:56,100 --> 00:51:57,200
Kahdeksantoista. Kiinnitä?

601
00:51:58,780 --> 00:52:01,140
Kahdeksantoista. Sano se kunnolla. Pieni taivas
haluatko ison?

602
00:52:01,450 --> 00:52:02,450
Ei, ei, koko puutarha.

603
00:52:03,010 --> 00:52:04,510
Pakkaat sen, miten ostaa lapsia.

604
00:52:07,270 --> 00:52:09,830
Hienoa, Jirko. Kuinka voit, sanon minä? sinä
Jumala, sanon minä.

605
00:52:10,090 --> 00:52:11,150
Kuinka voit, sanon minä?

606
00:52:11,830 --> 00:52:13,150
Luulit minut joksikin muuksi, eikö niin?

607
00:52:13,670 --> 00:52:14,850
Tarkoitatko, sano? Sinulla on sinetti, eikö niin?

608
00:52:15,510 --> 00:52:18,510
Haluaisitko istua kanssamme hetkeksi?
hetki vai? Olen Ankka, olen Kaja,

609
00:52:18,570 --> 00:52:19,428
se olen minä, minä

610
00:52:19,430 --> 00:52:21,070
Voi vittu, minä olen Kája, sinä olet minä, minä.

611
00:52:21,310 --> 00:52:23,230
Mitä helvettiä, minä olen Kája, sinä olet minä, minä, eikö niin?

612
00:52:23,590 --> 00:52:25,230
No, minä olen Kája, sinä olet minä, minä.

613
00:53:03,120 --> 00:53:03,840
Siinä se

614
00:53:03,840 --> 00:53:10,840
hyvä, eikö olekin

615
00:53:10,840 --> 00:53:12,740
sinä tulet kanssamme Hän on kanssamme.

616
00:53:14,300 --> 00:53:16,120
Hei, luulimme, että olimme juuri päällä
maailmaa.

617
00:53:18,120 --> 00:53:19,200
Itse asiassa hän on kanssamme.

618
00:53:20,180 --> 00:53:21,180
Tiedätkö mitä teemme?

619
00:53:23,440 --> 00:53:24,440
Pakkaamme ihmisiä.

620
00:53:24,980 --> 00:53:27,040
Mitä? Pakkaammeko? Hei, hop!

621
00:53:27,340 --> 00:53:28,340
Mitä kuuluu?

622
00:53:28,580 --> 00:53:29,580
Vera, mitä hänen taskussaan on?

623
00:53:31,100 --> 00:53:34,260
Ledita. Věra Jasinovitka, Viťka. Tuo
tiedätkö minä teen mikä numero?

624
00:53:35,520 --> 00:53:40,180
Kaksikymmentäseitsemän kolmekymmentäkahdeksan viisikymmentäyhdeksän.

625
00:53:41,660 --> 00:53:43,100
Se ei ole ollenkaan totta.

626
00:53:43,300 --> 00:53:44,300
niin miten voit

627
00:53:44,720 --> 00:53:45,720
Buongiorno.

628
00:53:45,900 --> 00:53:46,900
Hyvä.

629
00:53:53,420 --> 00:53:54,420
tule tänne

630
00:53:55,160 --> 00:53:56,160
minä?

631
00:53:56,500 --> 00:53:59,600
Meidän on valmisteltava joitain asioita sinulle. Nyt sinulla on
kaverit, sanon minä?

632
00:54:00,480 --> 00:54:03,360
Rydekillä vai haluatko vauvan, pyyhkeen?
Vaihe.

633
00:54:05,700 --> 00:54:07,140
Mikä sinun nimesi on?

634
00:54:08,460 --> 00:54:11,080
En tiedä, jokainen kertoo minulle eri tavalla.

635
00:54:13,880 --> 00:54:15,420
Miksi aiot kutsua minua?

636
00:54:31,620 --> 00:54:32,620
Kunnossa.

637
00:54:33,620 --> 00:54:36,400
Riittääkö yksi hyvästi sinulle, Jiřík? Yksi
peitto, Jiřík?

638
00:54:36,680 --> 00:54:38,080
Mitä te olette hulluja?

639
00:54:40,500 --> 00:54:42,400
Riittääkö yksi makuupussi? Riittääkö se?

640
00:54:43,560 --> 00:54:44,560
Hei.

641
00:54:46,240 --> 00:54:47,240
mikä se on

642
00:54:51,280 --> 00:54:52,280
Kaikki on perseestä.

643
00:54:52,440 --> 00:54:53,720
Hölmöä, Jiřík, höpöttää.

644
00:54:54,520 --> 00:54:58,640
Olemme menossa merelle.

645
00:54:59,340 --> 00:55:00,340
Oletko menossa merelle?

646
00:55:06,700 --> 00:55:08,560
Oletko koskaan nähnyt merta?

647
00:55:10,940 --> 00:55:11,940
Ei

648
00:55:15,640 --> 00:55:17,380
Annan sinun ylittää rajan.

649
00:55:17,620 --> 00:55:19,100
Mitä? En sanonut niin.

650
00:55:24,660 --> 00:55:26,780
Joten oletko menossa vai et?

651
00:55:27,580 --> 00:55:30,280
He päästivät irti. Kyllä minä. He päästivät irti.

652
00:55:34,680 --> 00:55:35,680
Älä huoli.

653
00:55:36,360 --> 00:55:41,200
Tiedätkö, olisin tosissasi kanssasi, mutta...
Haluaisin todella mennä kanssasi, mutta en voi.

654
00:55:41,760 --> 00:55:44,520
Minä... No, odota minua, kaverit.

655
00:55:45,180 --> 00:55:46,180
Minä näen.

656
00:55:47,160 --> 00:55:50,820
No, vakavasti, mutta... No, mene eteenpäin, odota minua
Aliguera.

657
00:55:53,000 --> 00:55:54,000
niin oletko menossa

658
00:55:54,560 --> 00:55:55,560
Vai etkö ole menossa?

659
00:55:56,980 --> 00:55:58,460
Se olisi tehokas yksinkertaisuus.

660
00:57:20,040 --> 00:57:21,040
Kuuluisa.

661
00:57:49,070 --> 00:57:50,070
Entä pikkupoika?

662
00:57:50,730 --> 00:57:52,710
Harmi, ettet tule kanssamme.

663
00:57:54,410 --> 00:57:55,410
Mitä?

664
00:57:55,970 --> 00:57:57,910
Koda ee sinä lähdet kanssamme.

665
00:58:09,070 --> 00:58:10,070
Odota!

666
00:58:19,070 --> 00:58:23,150
Emme yksinkertaisesti voi tilata ilman taktiikkaa
Se on sanomattakin selvää, eikö?

667
00:58:23,590 --> 00:58:28,710
Anteeksi. Ole hyvä. En ymmärrä sitä
tarkoittaa, että jos haluamme sanoa vähän

668
00:58:28,710 --> 00:58:30,530
totta, meidänkin täytyy valehdella vähän, eikö niin?

669
00:58:31,250 --> 00:58:32,590
Et tiedä mistä puhut.

670
00:58:33,010 --> 00:58:35,010
Olet myöhässä, ymmärrän miksi
etkö ymmärrä

671
00:58:35,370 --> 00:58:36,370
Mennään asiaan.

672
00:58:36,850 --> 00:58:39,890
Älä ole vihainen, mutta mitä haluat, se on mitä haluat
ei totta

673
00:58:50,830 --> 00:58:54,350
Ja hyvää päivää, hyvää päivää, herra Dohnav.
Mitä, opiskeletko, opiskeletko?

674
00:58:54,630 --> 00:58:55,630
Kyllä.

675
00:58:56,670 --> 00:58:58,390
Kuuntele mitä tarkoitit sillä
totuus?

676
00:58:59,590 --> 00:59:02,750
No, ei, ymmärrä, en välitä sinusta ollenkaan
en tiedä oikein?

677
00:59:04,390 --> 00:59:05,850
Miten sinä oikeasti elät?

678
00:59:08,050 --> 00:59:09,310
Herään kuudelta. Kyllä.

679
00:59:09,690 --> 00:59:16,690
Itse opiskelen ranskaa töiden jälkeen
urheilu tai saksankielinen keskustelu,

680
00:59:16,750 --> 00:59:18,110
Syön illallista seitsemältä.

681
00:59:18,650 --> 00:59:19,930
Kello yhdeksältä.

682
00:59:20,380 --> 00:59:23,260
Filosofinen kirjallisuus. Olen kunnossa sen kanssa
saada kiinni

683
00:59:23,740 --> 00:59:28,460
Kello yhdeksän jälkeen fiktiota ja sitten menen nukkumaan.
Ja teet sen pitkään?

684
00:59:28,940 --> 00:59:30,680
Kyllä. Ole hyvä, ole hyvä.

685
00:59:31,860 --> 00:59:33,740
No, ei mitään muuta?

686
00:59:34,240 --> 00:59:35,720
Entäs esimerkiksi naiset?

687
00:59:36,660 --> 00:59:37,660
Miss.

688
00:59:38,440 --> 00:59:39,860
Kyllä, naiset.

689
00:59:40,220 --> 00:59:41,920
Tämä on tärkeä asia.

690
00:59:42,780 --> 00:59:44,180
No, oletko iloinen siitä?

691
00:59:45,140 --> 00:59:48,980
Ilo. Kyllä, varmasti olen.

692
01:00:03,020 --> 01:00:04,860
Töihin mennään, etsitään vielä tänään.

693
01:00:05,780 --> 01:00:09,900
Anna minun, anna minun, et voi antaa
vähän aikaa Ota rauhallisesti, miksi vielä ajattelet minua?

694
01:00:09,900 --> 01:00:10,900
välitätkö kiitos

695
01:00:36,240 --> 01:00:38,180
Hei, mistä olet kotoisin?

696
01:00:38,580 --> 01:00:40,560
Odotan täällä tohtori Hrabákia.

697
01:00:42,800 --> 01:00:47,580
Tule, tohtori Hrabák, se olen minä
kiitos

698
01:00:49,340 --> 01:00:55,420
Luulin, että otat minut matkalle
ja jos et ole valmis, menen. Päällä

699
01:00:55,420 --> 01:00:59,160
matka? No, se on varma, olen kunnia, se
varma että.

700
01:01:00,460 --> 01:01:02,100
No, se on loistava idea.

701
01:01:02,680 --> 01:01:05,140
Eli lähdetään reissuun.

702
01:01:06,919 --> 01:01:08,160
minne olemme menossa

703
01:01:10,860 --> 01:01:12,300
En tiedä, jonnekin poissa.

704
01:01:15,120 --> 01:01:17,240
Etkö halua? Joten näillä mennään.

705
01:01:19,980 --> 01:01:21,780
Odota, kestää jonkin aikaa.

706
01:01:22,040 --> 01:01:24,560
Olen täällä hetken kuluttua. Anteeksi.

707
01:02:02,940 --> 01:02:05,700
Älä jää, voit ajaa, voit ajaa
yksin.

708
01:02:06,060 --> 01:02:09,640
Olen jo kyydissä, no... Miten se on?

709
01:02:10,040 --> 01:02:13,020
Olen saanut tarpeekseni tästä, enkä pidä siitä enää.

710
01:02:13,360 --> 01:02:17,940
Naschle. Mutta odota, minä
en ymmärrä

711
01:02:18,180 --> 01:02:19,180
No en halua

712
01:02:19,800 --> 01:02:21,440
ehkä siinä on jotain outoa.

713
01:02:24,460 --> 01:02:28,820
Katsokaapa, miten lähtisimme ulos
jossain ihmisten joukossa.

714
01:02:30,420 --> 01:02:31,420
Mitä?

715
01:02:32,270 --> 01:02:33,530
Ethän sinä sitä haluaisi, vai mitä?

716
01:02:34,050 --> 01:02:35,050
mitä sinä sanot

717
01:02:36,430 --> 01:02:40,690
Helena, katso, olen täällä alhaalla, v
Otava, viinibaarissa. Tule tänne.

718
01:02:41,650 --> 01:02:48,650
Tule tänne, haluaisin kanssasi... No,
lyhyesti sanottuna, olen vain onnekas,

719
01:02:48,710 --> 01:02:49,710
että olet kanssani, no

720
01:02:50,690 --> 01:02:52,270
Siksi et ole onneton, eikö?

721
01:02:53,050 --> 01:02:54,050
Tule tänne, Helena.

722
01:02:55,330 --> 01:02:58,650
No vittuun, koska pidän sinusta
tyttö.

723
01:03:00,650 --> 01:03:01,650
Se on minulle vaikeaa.

724
01:03:43,980 --> 01:03:45,560
Se ei ole mahdollista, tyttö, se ei ole mahdollista, se ei ole mahdollista.

725
01:03:47,780 --> 01:03:51,720
Mitä jos poika teki jotain, vai mitä?
sinä sanot mitä Ei, Jirka, ole kiltti.

726
01:03:53,960 --> 01:03:56,440
Hän palaa kotiin kaikki tölkit mukanaan.

727
01:03:57,080 --> 01:03:59,420
En kestä enää rauhallisuuttasi.

728
01:04:00,340 --> 01:04:05,820
Se asettaa sinut epäsuotuisaan valoon
valot, se... Ehkä se ei ole sinun

729
01:04:05,820 --> 01:04:07,400
vauva vai mitä? Tai päähiljaisuus.

730
01:04:09,040 --> 01:04:12,100
Sinulla on jukeboksi päässäsi, olet...

731
01:04:14,440 --> 01:04:17,740
Olet fanaatikko, mies. Mirko, ole kiltti
sinä, toivu, et ole aivan

732
01:04:17,740 --> 01:04:18,740
hullu.

733
01:04:20,680 --> 01:04:22,460
Oma lapsemme ei halua asua kanssamme.

734
01:04:22,960 --> 01:04:24,200
Se on taseemme.

735
01:04:34,900 --> 01:04:39,160
Ilmoitan siitä ja kerron heille, että hän on poissa
viikko sitten. Minun ei olisi pitänyt kuunnella sinua nyt

736
01:04:39,160 --> 01:04:40,260
et häiritse minua enää sillä.

737
01:04:41,680 --> 01:04:42,680
En äänestä missään.

738
01:04:45,040 --> 01:04:46,220
Tunsin hänet jo.

739
01:04:48,160 --> 01:04:49,160
Kun?

740
01:04:49,760 --> 01:04:51,000
Sinä päivänä.

741
01:04:52,180 --> 01:04:53,640
Miksi hän ei kertonut minulle?

742
01:04:56,520 --> 01:04:58,280
En tarkoittanut pelotella sinua.

743
01:05:01,680 --> 01:05:02,720
Ei vieläkään mitään?

744
01:05:03,640 --> 01:05:04,640
Ei

745
01:05:07,400 --> 01:05:08,820
mitä haluat tehdä

746
01:05:10,080 --> 01:05:11,080
En tiedä.

747
01:05:13,840 --> 01:05:16,940
En tunne mitään, en tee mieli syödä, en halua
haluan nukkua

748
01:05:18,200 --> 01:05:20,160
Olen katsonut sitä pitkään.

749
01:05:21,280 --> 01:05:23,820
Ihoni on kovettunut tai jotain. En tunne mitään.

750
01:05:28,860 --> 01:05:30,560
Luuletko etten voi auttaa sinua?

751
01:05:35,600 --> 01:05:38,720
Joten missään ei ole järkeä, minusta ei ole sinulle hyötyä
hyvä

752
01:05:41,870 --> 01:05:43,330
Joten kerro minulle, mitä tehdä.

753
01:05:45,990 --> 01:05:47,530
Teen mitä tahansa sanot.

754
01:05:49,310 --> 01:05:50,310
voin mennä

755
01:06:17,360 --> 01:06:18,360
Hyvää huomenta.

756
01:06:20,360 --> 01:06:21,360
Toivotan sinut tervetulleeksi.

757
01:06:23,020 --> 01:06:24,020
Joten tule.

758
01:06:27,220 --> 01:06:28,500
missä on matkatavarasi

759
01:06:29,540 --> 01:06:30,740
Ne ovat poissa.

760
01:06:31,320 --> 01:06:32,320
oletko menossa kotiin

761
01:06:35,900 --> 01:06:37,600
Tiedätkö, se oli niin typerää.

762
01:06:39,380 --> 01:06:40,740
Miltä minusta tuntui palloissa.

763
01:06:41,540 --> 01:06:42,540
välitätkö sinä?

764
01:06:43,300 --> 01:06:44,300
Ei sitä.

765
01:07:03,530 --> 01:07:05,010
Niin, ja mistä he tuntevat isäsi?

766
01:07:10,850 --> 01:07:11,870
Hän kuoli.

767
01:07:17,190 --> 01:07:18,710
Ota vastaan ​​osanottoni.

768
01:07:38,359 --> 01:07:39,560
Asuisin mieluummin maaseudulla.

769
01:07:44,380 --> 01:07:45,800
Ostaisin korkeat saappaat, joo.

770
01:08:23,180 --> 01:08:28,939
Joskus elämässä tapahtuu niin
kaikki menee vähän sekaisin, eikö niin?

771
01:08:30,600 --> 01:08:31,859
Ihminen ei tiedä yhtään mitään.

772
01:08:38,700 --> 01:08:39,779
Minulla pitäisi olla täällä jotain.

773
01:08:52,080 --> 01:08:53,080
No, kaikki on siellä.

774
01:08:53,180 --> 01:08:54,180
Oho.

775
01:08:54,939 --> 01:08:56,760
Älä anna minulle mitään luettavaa, kiitos.

776
01:08:57,080 --> 01:08:58,080
No, se on tyble.

777
01:08:58,819 --> 01:08:59,819
Java.

778
01:09:16,319 --> 01:09:17,319
haluatko tämän

779
01:09:24,590 --> 01:09:25,750
Ei mitään erikoista, eikö?

780
01:09:28,890 --> 01:09:29,890
Ei varmaankaan.

781
01:09:41,590 --> 01:09:42,590
Ei varmaankaan.

782
01:09:44,109 --> 01:09:46,390
Se osoittaa, että tunnet lapsesi. Edelleen.

783
01:09:46,930 --> 01:09:49,050
Olen jo tiellä, joten nouse seisomaan.

784
01:09:49,450 --> 01:09:51,990
Kun olet polulla, seiso lähempänä
muuten.

785
01:09:52,430 --> 01:09:53,670
Teemme sen pojalleni.

786
01:09:54,440 --> 01:10:01,080
Valokuva muistoksi, kun hän on vielä paikalla
et näe sitä, joten anna pojalle ainakin valokuva,

787
01:10:01,120 --> 01:10:02,120
oikein? Ei?

788
01:10:02,400 --> 01:10:07,620
Olet kaunis, joten hymyile kauniisti
kiitos Kyllä, lintu lentää ulos, varo.

789
01:10:07,980 --> 01:10:10,140
No, varo.

790
01:10:11,820 --> 01:10:12,820
Otto.

791
01:10:21,620 --> 01:10:23,440
Hei! Miten voit?

792
01:10:24,160 --> 01:10:25,640
Se on hyvä, kuten aina.

793
01:10:26,060 --> 01:10:27,820
sinä? Onko se siinä? No

794
01:10:30,280 --> 01:10:31,280
Kaunis. Se on hyvä.

795
01:10:43,740 --> 01:10:45,080
Jätä ovi minulle auki.

796
01:10:56,360 --> 01:10:57,560
Ole kiltti, tuletko alas?

797
01:11:00,520 --> 01:11:01,800
Ole kiltti, tuletko alas?

798
01:11:02,260 --> 01:11:03,260
Kyllä, mitä sitten?

799
01:11:03,380 --> 01:11:06,520
ottaisitko minut mukaasi No, otan sinut ehdottomasti mukaan
istu alas

800
01:11:06,920 --> 01:11:08,180
Kiitos. Istu hänen viereensä.

801
01:11:22,280 --> 01:11:23,640
Se on kaunista.

802
01:11:25,000 --> 01:11:28,280
Nyt kuka tekee matkasta mukavampaa kenelle, minä
sinulle vai sinä minulle, vai mitä?

803
01:11:29,300 --> 01:11:30,940
Valitettavasti meitä on kolme.

804
01:11:32,000 --> 01:11:33,000
Ole hyvä?

805
01:11:33,660 --> 01:11:34,660
Braden.

806
01:11:35,840 --> 01:11:39,580
Se on yllätys, vai mitä? Mitä se tarkoittaa?
Että et suuttuisi.

807
01:11:40,220 --> 01:11:41,240
Mistä sinä tulit?

808
01:11:41,500 --> 01:11:44,160
Se on sellainen temppu. Me tavallaan olemme
taikurit, no.

809
01:12:20,640 --> 01:12:23,700
Olet todella herra tyttö, tiedätkö sen?

810
01:12:25,090 --> 01:12:26,090
Tiedän sen.

811
01:12:26,910 --> 01:12:27,930
Mutta tiedäthän.

812
01:12:30,090 --> 01:12:31,690
Ja minne sinä oikeasti matkustat, vai mitä?

813
01:12:33,870 --> 01:12:34,870
Merelle.

814
01:12:36,910 --> 01:12:41,190
Jos haluat, voit tulla mukaan. TO
meri? Se on kaunista. Ja mihin

815
01:12:41,190 --> 01:12:42,190
kiitos

816
01:12:42,790 --> 01:12:47,270
Meidän täytyy pakata ihmisiä päällemme, ts.
Joten otat vain itsesi ja menet

817
01:12:47,270 --> 01:12:50,530
meret, eikö? Siinä se, se on hienoa.

818
01:12:51,830 --> 01:12:52,870
Joten lähtisitkö?

819
01:12:54,380 --> 01:12:56,480
Luuletko sen olevan todellista omassani
vuotta?

820
01:12:57,360 --> 01:13:00,740
Tietysti lääkäri. No sitten
tarkoitat

821
01:13:02,980 --> 01:13:04,080
Etkö ole luennoitsija?

822
01:13:04,540 --> 01:13:07,740
Tiedätkö, minä tarvitsisin, tiedätkö mitä?

823
01:13:08,260 --> 01:13:13,200
Tiedän. Ei, mutta ei, en usko sitä. Mutta kyllä. ei,
et tiedä

824
01:13:13,460 --> 01:13:20,240
Kyllä, tiedän, tiedän. tarvitsisin
sellainen henkilö kuin sinä, kenestä

825
01:13:20,240 --> 01:13:22,400
ei kukaan muu tietäisi kuin minä.

826
01:13:24,270 --> 01:13:26,830
ja tunsin itseni heti kymmenen vuotta nuoremmaksi.

827
01:13:31,810 --> 01:13:33,310
Vain kymmenen?

828
01:13:34,590 --> 01:13:36,050
Ainakin kymmeneen.

829
01:13:36,290 --> 01:13:38,070
Kyllä, ainakin kymmenen vuoden päästä.

830
01:13:40,710 --> 01:13:43,210
Joten minne olemme menossa?

831
01:13:43,990 --> 01:13:45,710
En tiedä. Niin.

832
01:13:47,610 --> 01:13:50,870
Kerron teille, että haluaisin aloittaa alusta.

833
01:13:52,680 --> 01:13:54,660
Tiedät, että olen todella hyvä kanssasi.

834
01:13:57,860 --> 01:14:00,020
Olen onnekas, että minulla on mielenkiintoisia ihmisiä.

835
01:14:03,900 --> 01:14:04,980
Mikä se on?

836
01:14:09,040 --> 01:14:10,940
Tiedätkö mitä haluaisin tietää? Hyvin?

837
01:14:13,080 --> 01:14:15,340
Jos todella luulet, että aiomme tehdä
meret.

838
01:14:16,000 --> 01:14:17,000
Mutta kyllä.

839
01:14:17,960 --> 01:14:19,300
Ja että me päästään perille.

840
01:14:20,180 --> 01:14:21,740
No tietysti, miksi ei?

841
01:14:25,450 --> 01:14:27,350
Pääset kaikkialle, eikö niin?

842
01:14:29,290 --> 01:14:30,370
Miten voit?

843
01:14:31,070 --> 01:14:32,070
Ei mitään.

844
01:14:33,430 --> 01:14:34,430
Simpukat.

845
01:14:35,190 --> 01:14:36,190
Mitä sitten?

846
01:14:37,330 --> 01:14:38,330
Maksammeko toisillemme?

847
01:14:39,590 --> 01:14:40,690
Oletko puolesta?

848
01:14:41,290 --> 01:14:42,390
Olen sen kannalla.

849
01:14:47,610 --> 01:14:49,270
Mikä on oikea nimesi?

850
01:14:50,550 --> 01:14:52,150
Eva vai Vera, vai mitä?

851
01:14:53,070 --> 01:14:54,710
Miksi kutsut minua?

852
01:14:59,560 --> 01:15:00,539
mikä on

853
01:15:00,540 --> 01:15:01,540
Tule.

854
01:15:01,900 --> 01:15:03,400
No, tule. Mene sitten.

855
01:15:03,800 --> 01:15:04,920
Tule.

856
01:15:05,660 --> 01:15:07,980
Tule. Mitä sinä teet, mies?

857
01:15:08,420 --> 01:15:09,420
Tule.

858
01:15:11,980 --> 01:15:14,060
Tule. Sinä hölmö, mitä mieltä olet?

859
01:15:17,420 --> 01:15:18,500
Mitä olet hulluna?

860
01:15:19,280 --> 01:15:20,280
Sayers.

861
01:15:21,140 --> 01:15:23,620
Sinun olisi pitänyt olla varovainen. Minä olen sinä
hän sanoi.

862
01:15:26,080 --> 01:15:27,080
Auta häntä.

863
01:15:28,240 --> 01:15:29,079
mikä on

864
01:15:29,080 --> 01:15:30,080
Paasto!

865
01:15:30,680 --> 01:15:31,680
Paasto!

866
01:15:32,980 --> 01:15:33,980
Paasto!

867
01:15:35,440 --> 01:15:37,240
Laskemme sen puolestasi, okei, Kaja?

868
01:15:38,120 --> 01:15:39,120
Todistus!

869
01:15:39,740 --> 01:15:40,740
Haluatko tämän?

870
01:15:41,560 --> 01:15:43,880
Emme rypistyneet häntä, Kájo. mitä haluat
tehdä?

871
01:15:44,140 --> 01:15:45,720
Tulet katumaan tätä!

872
01:15:46,520 --> 01:15:48,800
minä huudan! Joten huuda!

873
01:15:49,120 --> 01:15:50,660
Tässä on sinun, syö!

874
01:16:38,800 --> 01:16:40,100
hehehe

875
01:17:18,670 --> 01:17:19,670
Se oli kaunista.

876
01:17:26,170 --> 01:17:28,570
Olin melkein onnellinen.

877
01:17:34,390 --> 01:17:35,910
Mitä tapahtui?

878
01:17:36,290 --> 01:17:38,210
Voin kertoa mitä tapahtui.

879
01:17:39,170 --> 01:17:40,690
viettelin tytön.

880
01:17:42,550 --> 01:17:44,870
Etkö etsinyt Mishaa?

881
01:17:45,630 --> 01:17:46,630
Hän etsi.

882
01:17:49,230 --> 01:17:51,650
Luulin olevani kaksikymmentä, vaikka olinkin
tunnustaa rakkautensa

883
01:17:52,890 --> 01:17:54,150
Ja edelleen?

884
01:17:56,630 --> 01:18:00,350
Sitten olen hänen takanaan jonkinlaisen metsän metsä
sukupolvi.

885
01:18:01,270 --> 01:18:02,510
Ja edelleen?

886
01:18:03,830 --> 01:18:05,930
Hän vain nauroi, ei mitään muuta.

887
01:18:07,150 --> 01:18:08,210
nauroin hänelle.

888
01:18:09,190 --> 01:18:10,670
Onko siinä kaikki?

889
01:18:12,610 --> 01:18:13,730
Siinä kaikki.

890
01:18:23,880 --> 01:18:25,840
Katsos, meitä on taas kolme.

891
01:18:28,640 --> 01:18:30,280
Tänään on kaunista.

892
01:18:31,700 --> 01:18:32,840
Oletko onnellinen?

893
01:18:33,260 --> 01:18:35,120
Se isä antoi sinun lentää.

894
01:18:36,540 --> 01:18:40,440
Mies, kyllä ​​se pärjää. Kaikkeen
unohdetaan, ryhdytään töihin.

895
01:18:43,940 --> 01:18:45,100
Entä sinä?

896
01:18:46,400 --> 01:18:49,000
Kolmessa kuukaudessa saan käsikirjoituksen valmiiksi,
istu alas

897
01:18:49,260 --> 01:18:52,000
Se on mielenkiintoista, siihen virittää
toinen aalto.

898
01:18:52,830 --> 01:18:54,370
Ja ideoita tulee jatkuvasti.

899
01:19:02,550 --> 01:19:05,690
Misha, kun olin sinun ikäinen,
Halusin juuri sellaisen naisen

900
01:19:05,690 --> 01:19:06,429
hän on äiti

901
01:19:06,430 --> 01:19:07,710
Ja fiksu poika.

902
01:19:19,010 --> 01:19:20,430
Mitä sitten, Michael? Mitä?

903
01:19:21,840 --> 01:19:22,840
Mitä se tulee olemaan?

904
01:19:23,380 --> 01:19:24,380
Mitä milloin?

905
01:19:25,060 --> 01:19:26,960
Eikö äiti huutanut, että teit sellaisen
suunnitelma?

906
01:19:29,720 --> 01:19:30,960
Hän teki, hyvin. No

907
01:19:32,660 --> 01:19:37,920
Aina kuudelta aamulla joka päivä
tekee ranskan ja päällystys- ja

908
01:19:37,920 --> 01:19:42,900
jokainen ilta on voittajan filosofia
kirjallisuutta.

909
01:19:44,880 --> 01:19:45,880
Filosofi.

910
01:19:46,400 --> 01:19:48,760
Tule pesemään, tule. No, tule.

911
01:19:49,480 --> 01:19:50,480
Tule.

912
01:19:51,050 --> 01:19:52,050
No nouse ylös.

913
01:19:54,150 --> 01:19:55,150
Helena!

914
01:20:10,090 --> 01:20:11,890
nauratko minulle

915
01:20:14,010 --> 01:20:16,250
Olimme pyhällä pellolla pyhiinvaelluksella.

916
01:20:16,470 --> 01:20:17,470
pyhällä pellolla?

917
01:20:17,510 --> 01:20:18,690
Kyllä, äidin kanssa.

918
01:20:18,950 --> 01:20:20,050
mitä isä teki

919
01:20:20,440 --> 01:20:22,140
Hän ei herännyt, hän siivosi navetta.

920
01:20:22,720 --> 01:20:23,940
Tulet tänne meille.

921
01:20:24,200 --> 01:20:25,240
No, minulla ei ole sellaista.

922
01:20:25,540 --> 01:20:26,700
Tule kun haluat.

923
01:20:26,980 --> 01:20:27,980
Tule kun haluat.

924
01:20:28,280 --> 01:20:31,560
Katso, lue, etsin täältä vesilintua.

925
01:20:32,660 --> 01:20:34,720
Etkö tiedä missä vesimies on?

926
01:20:35,840 --> 01:20:38,500
Vesimiehet, he eivät ole vesimiehiä.

927
01:20:39,040 --> 01:20:41,060
Me menetämme vettä ja se on pahempaa.

928
01:20:41,320 --> 01:20:44,360
No, vesimiehen käsi on juuri siinä.

929
01:21:27,240 --> 01:21:28,240
syötkö jotain

930
01:21:29,600 --> 01:21:30,600
Ei, ei.

931
01:21:33,500 --> 01:21:34,500
En katso.